「青梅竹馬」と「竹馬の友」

なんとなく「俺の彼女と幼馴染が修羅場過ぎる」の中国語訳を調べたんだけど、繁体字だと「我女友與青梅竹馬的慘烈修羅場」らしい。

書き下すと「我が女友と青梅竹馬の惨烈たる修羅場」みたいな感じだろうか。

「女友」は「彼女」、「青梅竹馬」は「幼馴染」的な意味なのだろう。

「青梅竹馬」という語は日本語の「竹馬の友(≒幼馴染)」を連想させるし、由来も同じくするものだと想像できる。

 

というわけで、「青梅竹馬」について軽く調べたところ面白かったので忘れないうちに記す。

なお、簡体字は見ても原型がわからないため、可能な限り繁体字で調べた。

「青梅竹馬」とは

「青梅竹馬」は中国語で「幼馴染」を指す単語なのだが「異性の幼馴染」に限定されるようで、「同性の幼馴染」や「性別を問わない幼馴染」を指すには「発小」など別の単語を用いるらしい。

中国に存在する概念が日本には存在しないということが面白い。

「英語では兄弟姉妹を年の大小で区別しない」などは、文化的な背景が全然違うので受け入れやすいが、中国に存在する概念が日本にないということは、

 ①中国には存在した概念が、日本に渡来後消失した

 ②日本に渡来後、中国にその概念が発生した(そしてその概念は輸入されなかった)

のどちらかなのだろう。

「青梅竹馬」と「竹馬の友」

日本人にも馴染みの深い「竹馬の友」は雰囲気は似ているが由来が異なる。

「青梅竹馬」は李白の詩に由来する単語。

「竹馬の友」は『晋書』殷浩伝に由来する故事成語

李白の詩の内容まで調べなかったが、時代的に竹馬の友のほうが1000年くらい前なので、「青梅竹馬」は「竹馬の友」を下敷きにしていそう。

おまけ 調べてるときに見つけたネタ

「青梅竹馬」は俺修羅の中国語Wiki我女友與青梅竹馬的慘烈修羅場 - 維基百科,自由的百科全書 (wikipedia.org))にも頻出だが、春咲千和と冬海愛衣に対してしか使われていない。

「青梅竹馬」の中国語Wiki青梅竹马 - 维基百科,自由的百科全书 (wikipedia.org))には「日本流行文化」という見出しがあり、Japanese Otaku Cultureの文脈における「幼馴染」に関して記述されている。これ書いた人、何を思って書いたんだろう。

最後に、一番面白かったのはある中国語の学習サイト(青梅竹马[qīng méi zhú mǎ] | 中国語を学ぶ~ん (buru3.com))。

アニメ「俺の彼女と幼なじみが修羅場すぎる」の中国語名は「我女友与青梅竹马的惨烈修罗场(Wǒ nǚyǒu yǔ qīngméizhúmǎ de cǎnliè xiūluō chǎng)」です。もしこれが「我女友与发小的惨烈修罗场」だったら、ちょっとBL臭漂うアニメとなってしまいます。

「結婚行進曲」について

ふとしたきっかけでネットサーフィンしていたら、聞いたことのある2つの曲がどちらも同じ名前で呼ばれていて面白かったので日記代わりに書く。

ネットリテラシーが皆無なので無断でリンクを貼るし、Wikipediaから転載もする。

「結婚行進曲」とは

いわゆる「結婚行進曲」とは以下の2つの曲を指す。

  1. メンデルスゾーンの付随音楽「夏の夜の夢」に登場する曲。
  2. ワーグナーのオペラ「ローエングリン」に登場する曲。「婚礼の合唱」とも。

上記2曲は、1858年のプロイセン王子フリードリヒとイギリス王女ヴィクトリアの結婚式で初めて結婚行進曲として用いられた。

どちらも劇中の結婚式の場面で使われる曲であり、カトリックでは世俗的な楽曲を結婚式に用いることをよしとしない風潮があるため、カトリック信徒の結婚式ではあまり用いられないようだが、日本では気にせず使われるらしい(要出典)。

プロイセン王子フリードリヒ:のちのドイツ第2代皇帝フリードリヒ3世。ヴィルヘルム1世の子であり、在位3カ月で死去したため百日皇帝と呼ばれることもある。

ヴィルヘルム1世:第7代プロイセン王。ビスマルクを重用し、普仏戦争に勝利してドイツ統一を成し遂げた初代ドイツ皇帝。

イギリス王女ヴィクトリア:「ヴィクトリア朝」で有名なヴィクトリア女王の娘。

メンデルスゾーンの「結婚行進曲」

www.youtube.com

パパパパーンという出だしから始まるたぶん有名な方の結婚行進曲。

冒頭しか聞いたことなかったけど。

メンデルスゾーン」という人名は聞いたことがあったけれどこの曲とは結びついていたなかったので、頭の中で点と点がつながった感覚だった。

 

メンデルスゾーン(1809ー1847)はユダヤ系ドイツ人。代表作は「ヴァイオリン協奏曲」「夏の夜の夢」「フィンガルの洞窟」「無言歌集」など。「夏の夜の夢」以外何もわからない。

 

ユダヤ系ということもあり、死後は長らく低い評価を受けた。

メンデルスゾーンを批判した人物として、ワーグナーや詩人ハインリヒ・ハイネが挙げられている。

 

「結婚行進曲」が登場する「夏の夜の夢」はシェイクスピアの同名の戯曲をもとにした演奏会用序曲および劇付随音楽である。

「演奏会用序曲」や「劇付随音楽」がどういう概念なのかはちょっとわからなかった…。

ワーグナーの「結婚行進曲(婚礼の合唱)」

www.youtube.com 

ターン タタ ターンから始まる方の結婚行進曲。こちらは「婚礼の合唱」と呼ばれることもある。

こちらも冒頭しか聞いたことなかった。

日本では榎本健一エノケン)が「高砂」の詞をこの曲に乗せて歌ったことでも知られているらしい……が、動画はカバーしか見つからなかった。

 

ワーグナー(1813-1883)もまた同時代のドイツに生きた音楽家

Wikipediaでは要出典タグ付きで「ロマン派歌劇の頂点」「楽劇王」とまで称されている。

たぶん私のような音楽の教養がない人にとっては、ワーグナーは反ユダヤ思想を持っていたことやヒトラーのお気に入りであったことで知られていると思う。

漫画「無駄ヅモなき改革」なんかにも登場していた気がするので、そういう経路で知っている人もいるかもしれない。

オペラ「ローエングリン

「結婚行進曲(婚礼の合唱)」が使用されているオペラ「ローエングリン」は、アーサー王伝説に登場する騎士ローエングリンの伝説に因む。

ローエングリンは円卓の騎士パーシヴァルの息子で「白鳥の騎士」とも呼ばれる騎士。

ローエングリンの伝説とは、

高貴な女性がブラバントという国を統治していたが、彼女は多くの求婚者の申し出を拒んでいた。神が送ってくれる者の到来を望んでいたのだ。そのとき、白鳥の曳く小舟に乗ってローエングリンアントウェルペンアントワープ)に上陸し、女王はこの勇士を丁重に迎えた。勇士が「私をここのあるじと望まれるなら、・・・私が誰であるかを決して問うてはなりません」と言うと、女王はそれを守ると誓い、二人は結婚した。そして子供も二人生まれた。しかし、彼女は後に約束を破り、ローエングリンは形見に剣一振り、角笛一本、指輪一個を残して聖杯城へと去って行った。

という感じらしい。

 

「結婚行進曲(婚礼の合唱)」はオペラ「ローエングリン」にて騎士ローエングリンと王女エルザの結婚式の場面で使われるのだが、劇中ローエングリンはエルザの元を去りエルザも亡くなってしまうためにこの曲を不吉という人もいるらしい。

そんなことを気にしていたらオペラの曲なんてほとんど使えなさそうだが……。

 

ちなみにオタクが好きそうなウマの名前の由来になってそうなオペラ「タンホイザー」はワーグナーが「ローエングリン」の前に創作したオペラ。

なんかついでに見つけたやつら

闘婚行進曲

www.youtube.com

格ゲー「豪血寺一族」シリーズの一つで、2003年に稼働開始した「新豪血寺一族 闘婚 -Matrimelee-」のラスボス戦BGM(動画では0:36~)。

ニコニコでは結構有名っぽかった(こなみ)。

上述の戦闘中BGMがメンデルスゾーンの結婚行進曲のアレンジなのに対し、ラスボス登場時のBGM(動画では0:03~)はワーグナーの結婚行進曲のアレンジ(こちらは調べても曲名がわからなかった)。

こういう対比に弱いので好き。

Magical Marriage March

www.youtube.com

昔見た「H2O」というアニメのOPを榊原ゆいが歌っていたのだが、その時に気に入って榊原ゆいの曲を雑に聞き漁った時期があった。
先日、改めてワーグナーの結婚行進曲を聞いたときに、榊原ゆいの曲で似たような雰囲気のものがあったなと思い出して検索したところ、この曲がヒットした。

ワーグナーの-3とメンデルスゾーンの-2を組み合わせたような構成らしい。-3とか-2がどういう意味なのかは分からない。

 

というわけで、最後にH2Oというアニメの布教をして終わり。OPとEDが好きだったので最後まで見切れたけど、最後まで見てもよくわからないなんとも言えないアニメだった。

Amazon.co.jp: H2O ~FOOTPRINTS IN THE SAND~を観る | Prime Video

みんはや内輪向けメモ

1830年代史」という副題が

付けられている、野心的な青年ジュリアン・ソレルの生涯を通して王政復古期のフランス社会を批判的に描写した、スタンダールの長編小説は何でしょう?

赤と黒

1883年にアムステルダムのアルティス動物園で最後の1頭が死んだことで絶飯した、

シマウマの一種でありながら体の前半分だけが縞模様という特徴を持っていた動物を、その鳴き声に由来する名称で何というでしょう?

クアッガ

1954年に入間川町や堀兼村など1町5村が合併して誕生した

埼玉県の市で、「日本三大茶」にも数えられる茶の生産で知られるのはどこでしょう?

狭山市

1954年に第一次インドシナ戦争の取材中に地雷に触れて死亡した、報道写真を対象とした賞

にも名を残す、ハンガリー出身の報道写真家は誰でしょう?

ロバート・キャパ(キャパ)

・ピューリッツァーもハンガリー

沢田教一『安全への逃避』はキャパ賞もピューリッツァー賞も受賞している

1963年、アメリカのケネディ大統領が

暗殺されたのはどこの都市でしょう?

ダラス

・ダラス テキサス州北部の都市。11代副大統領ジョージ・ダラスに因む。

・ダラス・フォートワース都市圏 ダラスとフォートワース、及びその中間のアーリントンなどからなる都市圏

1964年からサンフランシスコ・ジャイアンツでプレーした、

日本人初のメジャーリーガーは誰でしょう?

村上雅則

1968年に制作されたビートルズ初のアニメ映画で、

海底の国・ペパーランドの危機を救うため、潜水艦に乗ってきた司令官とビートルズの4人が海底へ向かうという内容の作品は何でしょう?

イエロー・サブマリン

1994年の第1回はアメリカ・バージニア州のゲインズビルで行われた、ライダーカップがない年に開催されるゴルフ

の大陸別対抗戦は何でしょう?

レジデンツカップ

1997年11月16日、サッカー男子日本代表がワールドカップの本戦初出場を

決めた試合のことを、その開催地であるマレーシアの都市名を取って俗に「何の歓喜」というでしょう?

ジョホールバルの歓喜

1998年にドラマ『せつない』でデビューした人物で、

ドラマ『のだめカンタービレ』の千秋真一役やNHK大河ドラマ平清盛』の源義朝役などを演じた俳優は誰でしょう?

玉木宏

2006年に最初のアルバム『dolce』を

リリースするなどピアニストとしても活動している、ドラマ『早見さんと呼ばれる日』やNHK連続テレビ小説ゲゲゲの女房』などの主演作である女優は誰でしょう?

松下奈緒

2010年にサービスを開始した、日本の民放ラジオ各局の放送を同時配信

およびタイムフリーで配信しているIPサイマルラジオサービスは何でしょう?

radiko

2020年には自信が歌唱を担当するソロプロジェクト「工藤大発見」

をスタートさせた、「神っぽいな」「腐れ外道とチョコレゐト」「すろぉもぉしょん」などのボーカロイド楽曲で知られる作曲家は誰でしょう?

ピノキオピー

KPMG、アーンスト・アンド・ヤング、プライスウォーターハウスクーパース

とともに「ビッグ4」と呼ばれる世界四大会計事務所に数えられる、ニューヨークに本部を置く世界最大の会計事務所は何でしょう?

デロイト・トウシュ・トーマツ(デロイト)

アボカドやトマト、玉ねぎなどをすりつぶして作り、主にトルティーヤチップス

につけて食べる、メキシコ料理の緑色のペースとのことを、「アボカド」と「ソース」を意味するナワトル語に由来する言葉で何というでしょう?

ワカモレ

有吉佐和子の小説の題名にもなっている、上流の奈良県

では「吉野川」と呼ばれる、和歌山県北部を流れる川は何でしょう?

紀の川

有吉佐和子 和歌山市出身。カトリック教徒。代表作『紀ノ川』『華岡青洲の妻』『恍惚の人

華岡青洲 江戸時代の外科医。世界で初めて全身麻酔の手術を行った。

イタリア語で「溺れた」という意味がある、

バニラアイスやジェラートにコーヒーや紅茶などをかけて食べるデザートは何でしょう?

アフォガード

イタリアのエオリエ諸島で4番目に大きく、噴火しているときには夜でも遠くから見えることから「地中海の灯台

と呼ばれる、比較的小規模の爆発を起こす火山噴火形態の名前にもなっている島は「何島」でしょう?

ストロンボリ島

一般的なトランプのキングの絵柄で、武器として斧を持っており、

顔が横を向いているのはどのスートでしょう?

ダイヤ

ヴェルサイユ宮殿やオペラ劇場のシャンデリアパーツ

も手掛けている、1895年に創業された、オーストリアのクリスタルガラスのメーカーは何でしょう?

スワロフスキー

伊藤大輔監督の映画『われ幻の魚を見たり』にその生涯が描かれている、

秋田県十和田湖でヒメマスの幼魚事業に成功し、緑綬褒章を授与された養殖事業化は誰でしょう?

井内貞行

伊藤大輔 映画監督。「時代劇の父」とも。代表作に『忠次旅日記』『斬人斬馬剣』『王将』

映画『レオン』や『ニキータ』に出演し、2011年にはトヨタ自動車のCMで「ドラえもん

の20年後の姿」を演じるなど親日家としても知られるフランスの俳優は誰でしょう?

ジャン・レノ

主な著書に初代皇帝アウグストゥスの死から5代皇帝ネロの時代まで

ローマ帝国の歴史を記した『年代記』や、ゲルマン民族について記した『ゲルマニア』などがある、古代ローマの政治家は誰でしょう?

タキトゥス

カシューナッツの生産が盛んで、国内の総輸出の70%以上を占めている、首都の名が国名に

冠されている西アフリカの国はどこでしょう?

ギニアビサウ

関係者の言い分が食い違っていて真相が分からないことを、平安時代に起きた殺人事件

を題材にした芥川龍之介の小説のタイトルからなんと言うでしょう?

藪の中

銀の採掘によって発展したことから「銀の州」

という公式の愛称がある、カーソンシティを州都とするアメリカ50州のひとつは何でしょう?

ネバダ

ネバダ州 愛称Silver State、州都カーソンシティ。面積7位人口32位。国境のない内陸州としては最大の面積を持ち、最大の都市はラスベガス。シエラネバダ山脈に因む。

・シエラネバダ山脈 スペイン語で「雪の山脈」。カルフォルニア州東部のものとイベリア半島南東部のものとに同じ名前が付けられている。

ゲームの規則』や『大いなる幻影』などの作品でメガホンをとったフランスの映画監督で、

乳に印象派の画家であるピエール=オーギュストを持つのは誰でしょう?

ジャン・ルノワール

コート上での冷静なプレーから「アイスマン

の愛称で知られた、ウィンブルドン選手権男子シングルスで1976年から5連覇を達成するなど四大大会で活躍したスウェーデンの元テニス選手は誰でしょう?

ビョルン・ボルグ(ボルグ)

国立大学として日本で最も北に

北部を置く大学は何大学でしょう?

北見工業大学

サッカーのイタリア・セリエAにおいて優勝チームに翌シーズンの着用

が許される盾型のワッペンのことで、転じてセリエAでの優勝そのものを指す俗語にも用いられている、イタリア語で「小さな盾」を意味する言葉は何でしょう?

スクデット

・scudetto = 盾 scudo + 縮小辞 etto

下の名前を午太郎

という、手塚治虫の漫画『鉄腕アトム』で、少年ロボット・アトムを作った科学者は何博士でしょう?

天馬博士(てんま)

・天馬博士 交通事故死した天満飛雄(とびお)に似せてアトムを作り「トビオ」と呼んでいたがサーカスに売る

お茶の水博士 アトムを引き取り育てた。ウランやコバルトを作った

自分の股下から覗くとより美しく感じる

という「股のぞき」の風習で知られる、日本三景の1つに数えられる特別名勝はどこでしょう?

天橋立

醤油ダレに漬け込んだカツオやマグロなどの刺身を酢飯に混ぜて

作られる、三重県志摩地方の郷土料理は何でしょう?

手こね寿司

スタジオジブリの映画『千と千尋の神隠し』に登場するキャラクター・ハクの本名

は何でしょう?

ニギハヤミコハクヌシ

正式名称を「末日聖徒イエス・キリスト教会」という、

19世紀にジョセフ・スミスが創始し、現在アメリカ・ユタ州に本部を置いているキリスト教系の新宗教を一般に何教というでしょう?

モルモン教

精製した砂糖の200倍~300倍近い甘味を持つとされる甘味料が抽出される、

米原産のキク科の多年生植物は何でしょう?

ステビア

「拙者親方と申すは、御立合いの内にご存じの御方も御座りましょうが…」

という語りから始まる薬売りの長台詞が有名な、歌舞伎十八番の演目は何でしょう?

外郎売

その島内に香港ディズニーランド

ある、香港最大の島は何島でしょう?

ランタオ島

その名の最初に乗客を意味する

パッセンジャー」が付くこともある、空港において、ターミナルビルと航空機を直接つなぐ可動式の搭乗通路を英語で何というでしょう?

ボーディングブリッジ

その名はフランス語で「膨らんだ」

という意味の言葉に由来する、メレンゲに様々な材料を混ぜ、オーブンでふわふわに焼き上げた料理やお菓子を何というでしょう?

スフレ

その名はフランスとスイスの国境にある山脈に由来する、中生代2番目

地質時代であり、恐竜が繁栄し始祖鳥が出現した時代を「何紀」というでしょう?

ジュラ紀

ジュラ紀 「侏羅紀」。三畳紀末の大量絶滅後に始まる。恐竜の他イチョウ、ソテツなどの裸子植物アンモナイトプランクトンが繁栄し、被子植物や始祖鳥が出現した。パンゲア大陸ローレシア大陸とゴンドワナ大陸に分裂した。

・ジュラシックコースト イングランド南部のイギリス海峡に面した海岸。世界自然遺産(ドーセットと東デヴォンの海岸)。三畳紀ジュラ紀白亜紀の地層が露出している。

ジュラシック・パーク アメリカのSF・メディアフランチャイズ。1993年スティーヴン・スピルバーグ監督の映画は1997年の「タイタニック」まで史上最高の興行収入となった。

その名はモンゴル語で「小さいヤマネコ」

を意味する言葉に由来し、むっくりした体つきが特徴である、中央アジアステップ地帯に生息するネコ科の哺乳類は何でしょう?

マヌルネコ

タンパク質を構成するアミノ酸のうち「分岐鎖アミノ酸」と総称される3つとは、

バリン、ロイシンと何でしょう?

イソロイシン

著名人や専門家に商品の良さを語らせ、消費者に信頼感を与えることを図った広告を、

「証明書」や「推薦状」を意味する英語を使って何広告というでしょう?

テスティモニアル広告

妻は同じく小説家の川上未映子である、

代表作に『アメリカの夜』『シンセミア』や第132回の芥川賞受賞作『グランド・フィナーレ』などがある小説家は誰でしょう?

阿部和重(あべかずしげ)

通貨単位はリヤル、首都はリヤドである国と言えばどこでしょう?

サウジアラビア

・リヤル ブラジルの通貨レアルと同様にスペインの古い通貨「レアル」に由来し、イエメン、イラン、オマーンカタールサウジアラビアで同じ名称が使われている。過去にはチュニジア、モロッコヒジャーズでも使用されていた。

・リエル カンボジアの通貨

ディズニー映画『蒸気船ウィリー』でミッキーマウスが働く船の船長

として登場して以降、数々の作品でミッキーのライバル役となってきた、ヤマネコをモチーフとするキャラクターは誰でしょう?

ピート

デビュー曲の『夏の日の1993』は

販売枚数170万枚を超えるヒットを記録した、かつて活動していた男性デュオグループは何でしょう?

class

登山家のエドモンド・ヒラリーが描かれた5ドル紙幣、

女性参政権論者のケイト・シェパードが描かれた10ドル紙幣、物理学者のアーネスト・ラザフォードが描かれた100ドル紙幣が発行されている国はどこでしょう?

ニュージーランド

夏目漱石の小説『坊っちゃん』で、坊っちゃんの赴任先である学校の校長

のあだ名は何でしょう?

山嵐 数学主任の堀田

・赤シャツ 帝大卒の教頭

・野だいこ 画学の吉川

・うらなり 英語の古賀

・マドンナ うらなりの婚約者だが赤シャツが横取りした

名前はジョージア語で「こんにちは」

を意味する、2021年の東京オリンピックの開会式では各競技のピクトグラムを再現するパフォーマンスを披露した、HIRO-PONによるパントマイムユニットは何でしょう?

が~まるちょば

日本画家の竹久夢二が作詞を手掛けた、「待てど暮らせど

来ぬ人を」という歌いだしで始まる唱歌は何でしょう?

宵待草

日本語では、「核兵器

不拡散に関する条約」などとも呼ばれる、1970年に発効した国際条約を、アルファベット3文字の略称で何というでしょう?

NPT

・Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

日本語では「求償貿易」とも呼ばれる、

二国間で輸出入の量や品目をあらかじめ取り決め、金額を均衡させることで為替による差額の決済を原則不要にする貿易方法のことを、「物々交換」を意味する英語を用いて何貿易というでしょう?

バーター貿易

日本語では「係船柱」

などとも呼ばれる、岸壁に設置され、ロープを巻き付けて船を陸に固定するための杭を英語で何というでしょう?

ボラード

日本語では「擺線」

という、直線上を転がる円の上の点が描く軌跡を何というでしょう?

サイクロイド

日本では『巌窟王』とも呼ばれる、無実の罪を着せられた主人公ダンテ素の復習を描いた、アレクサンドル・デュマの小説は何でしょう?

モンテ・クリスト伯

アレクサンドル・デュマ フランスの作家。代表作に『三銃士』『二十年後』『ブラジロンヌ子爵』

日本において、電話番号の戦闘につけると非通知発信が

できる3桁の番号は何でしょう?

184

日本に技師として勤務していた7年6カ月の間に、犬吠埼灯台御前崎灯台など多くの灯台

の設置を手掛けたことから、「日本の灯台の父」と呼ばれているイギリス人技師は誰でしょう?

リチャード・ブラントン(ブラントン)

日本にとってのマラッカ海峡やホルムズ海峡のように、

地政学上で戦略的に重要となる海峡や運河のことを、締め上げれば抵抗できなくなるということからなんというでしょう?

チョーク・ポイント

「農業」と「林業」を意味する英単語を

組み合わせた言葉で、農地で植林を行い、木々の間で農作物を育てることで、環境を破壊せずに森林を再生させながら行う農業を何というでしょう?

アグロフォレストリー

箱型でファスナーのついた化粧道具入れのことを、

英語で「うぬぼれ」を意味する言葉で何というでしょう?

バニティ

花言葉は「祝福」や「愛を包む」である、

キャベツの変種として品種改良され、白や紫といった葉の色合いを楽しむアブラナ科の植物を一般的な和名で何というでしょう?

ハボタン

フィンランドで考案された、棒をスキットルと

呼ばれるピンに当てて得点を50点ぴったりに揃えるスポーツは何でしょう?

モルック

双子の兄・啓太とともに

東洋大学に在籍し、箱根駅伝での2度の総合優勝に貢献したことや、2018年2月の東京マラソンで当時のフルマラソン男子日本記録を16年ぶりに更新したことで知られる、現在Honda所属の陸上選手は誰でしょう?

設楽悠太

フランスの画家テオドール・ジェリコーが、1816年にモーリタニア沖で座礁したフランス軍艦の

乗組員の漂流事件を題材として描いた、ロマン派絵画の先駆けともいわれる作品を日本語で一般に何と呼ぶでしょう?

メデューズ号の筏

別名『石頭記』ともいう、

中国・清の時代に曹雪芹と高鶚によって書かれた長編白話小説で、『三国志演義』『水滸伝』『西遊記』とともに「中国四大名著」に数えられるのは何でしょう?

紅楼夢

別名を「先セル」

ともいう、メガネのうち耳に接する曲田部分のことを外来語を使って何というでしょう?

モダン

棒状の餅をコチュジャンなどの調味料で甘辛く炒めて

作られる、韓国の屋台でよく売られている料理を、「餅炒め」という意味の言葉で何というでしょう?

トッポギ

ミカンの皮をむくと現れる白い繊維状の

ものを、ラテン語で何というでしょう?

アルベド

水切りしたヨーグルトにキュウリやクルミなどを和えて作る、ブルガリア語で「白雪姫」

という意味の名を持つサラダは何でしょう?

スネジャンカ

室戸岬三陸海岸の北部などでみられる、

海岸線に発達した階段状の地形を何というでしょう?

海岸段丘

明治時代に「philosophy」

という言葉を初めて「哲学」と訳した学者は誰でしょう?

西周

西周 『万国公法』を訳刊、明六雑誌を発行。「藝術(芸術)」「理性」「科學(科学)」「技術」「心理学」「意識」「知識」「概念」「帰納」「演繹」「定義」「命題」「分解」の訳も考案。

元々は造幣局の建物として作られたため「お金」という意味の名前を持つ、

チリの大統領官邸として使われている宮殿は何でしょう?

モネダ宮殿

ランプやガス灯などにおいて、火を覆うガラス

の筒のことを日本語で何というでしょう?

火屋

陸上競技の内、かがみ跳び・

反り跳び・はさみ跳びなどの跳躍法がある種目は何でしょう?

走り幅跳び

ローマ皇帝アウグストゥスの腹心アグリッパによって建設された、

フランス・ガルドン川にかかる水道橋をフランス語で何というでしょう?

ポン・デュ・ガール

和名を「タチジャコウソウ」

といい、肉や魚の臭みを消すのによく用いられる、シソ科のハーブの一種は何でしょう?

タイム

2021年を振り返ろう

自分のツイートを遡って2021年を振り返る。

ツイートしてない事象とかツイ消ししてしまった事象とかはもう補足できないのであしからず。

今年の目標

自走砲が弱くなって存在価値が消えうせたので達成できませんでした。

1月 TEAM CLASH・CWE

LF_kameがもらえた。結構楽しかった。

CWEもなんだかんだでいい思い出になったのでやってよかった。

2月 IMPCT設立

1位を目指せるクランを作ろうということでいろんな派閥が合流した。

正直今でもこうするのが最善だったのかはわからないが、当時はいろいろ調整しようと頑張った気がする。覚えてないけど。

3月 ブラックオークション

T22medが販売された。1億2000万くらいぶち込んだ。

日曜日の夜ということで買えない人もおりかわいそうだった。

4月 桜選抜とかこの時期だった気がする

y「もう戦車やる気ないし、今年は出る気ないんだけど」

m「でも、今ここで出るって言うだけで1万円くらいもらえますよ?」

y「うーん、じゃあ出るかぁ」

5月 全自走3優等回収

たぶん最初にして唯一だから大いに褒めたたえて。

6月 「課金弾」が公式用語に

画像

7月 「ゴール…」

やってる最中はいろいろ思うこともあったけど、終わってみればこのチームで最後までよかったと断言できるくらいにはいい思い出になったので、出場して正解だった。

10年くらい経って「そういえばこんなゲームやってたなぁ」となったときにも思い出せそうなくらいにはよかった。

8月 CWE

1位とれてよかったね。

9月 マラソン&フロントライン

めっちゃ戦車やった気がする。

10月~11月 ポケモンエメラルド再プレイ

小学生のころ、手も足も出なかったバトルフロンティア金シンボル制覇に向けて時間を費やした。

エメラルドは最近も解析が進んでいろんなことができるようになっているので、興味ある人は調べてみるといいと思う。

締め

いつも付き合ってくれる皆さん今年も一年ありがとうございました。

よろしければ来年もよろしくお願いします。

WOT マラソンミッション 攻略

 今週はクソ忙しくて毎日残業だったのですが、報酬がフロントラインで使えそうだったので血を吐きながらマラソンミッション完走しました。

 昨日は朝から晩までフルタイムでランダム戦やってたので未だに疲れています。

f:id:aikkkk:20210905213100j:plain

StrvK取得の儀

 前回のKpz07に引き続いての無償獲得ということで、なんだかんだでマラソンの効率的な消化方法が見えた気がするので、次回開催までに忘れてしまわないよう、メモ程度に書いておきます。

基本的に右ルートでクリアする

 ミッションは「Tier9~10である条件を何回か達成する」か「Tier6以上で基礎経験値をある程度獲得する」の2通りの達成方法がありますが、基本的には後者、基礎経験値を貯めることを選びましょう。

 確実に前者でクリアしたほうがいい条件(基礎経験値850以上を3回、など)もありますが、それ以外は迷わず基礎経験値でのクリアを狙います。

 ランダム戦を真面目にプレイするというのは想像以上にストレスと疲労がたまるので、脳死プレイで達成可能な後者の方が結果的に楽だと思います。

基礎経験値はソロTier6で稼ぐ

 基礎経験値を稼ぐだけならTier6強戦車が最速です。以下その理由。

  1. クソ芋だらけな高Tierと違って一戦が短い
  2. ”活躍”に必要なだけのダメージを稼ぐために必要な発砲が少なくて済む
  3. 金弾を使えば抜けない敵がいないので、あらゆる場面で単発交換を挑める
  4. 雑に突っ込むだけでもダメージを1500くらい稼げるので、長引きそうな試合はとっとと次の試合に行ける
  5. 高Tierより勝率が高くなりやすい
  6. バランス調整がされていないので、Tier6強戦車はTier7の標準的な戦車よりも強く、格上ボーナスがめちゃくちゃ入る

 とっとと死んで次に行くためにも、小隊ではなくソロでやりましょう。プラ組んで勝率を10%上げるより、ソロでやって回転率を1.5倍にしたほうが効率いいです。

 

おまけ 強かったTier6リスト

 VK3001P:高体力高単発高機動力で試合を壊す。雑な単発交換でアベダメ2000超確定

 M6:ほぼVKPだが後退の遅さが致命的

A-43:DPMと拡散が最高峰だがとにかく赤字がやばいので非推奨

P43bis:高単発と俯角が合わさり強そうに見える。拡散と弾速が玉に瑕

CromwellB:なんだかんだで及第点。金車だし我慢

T-34-85M:強みはないが高水準でまとまった面白みのない車両

Type64:ナーフを免れたLT。火力も十分だが偵察性能がTier8なのでAFKで稼げる

 

ボンズオークションは初心者救済措置だったと気づいた話

 「たった5戦出ただけで車両が取れるとは何事か!」「ボンズオークションは価格が高すぎる!情弱ビジネスだ!」などと批判の多いボンズオークションですが、実は初心者救済として十分に機能しているのではないかという話。

 ちょうど1年前のスクショが見つかった

 スクショは撮っておくもので、ちょうど1年前に撮影したものがありました。

 ボンズは39182。

 この後1年間、おそらく新しいボンズ拡張は買っていません。

 一般的なプレイヤーと同様に、ボンズ装備を外すのに2000~5000ほど使ったか使ってないかくらいであると想像されます。

f:id:aikkkk:20210724093953j:plain

ちょうど1年前のボンズは39182

ボンズは1年でどれだけ稼げるのか

f:id:aikkkk:20210724094459j:plain

1年後のボンズは85533

 1年後のボンズは85533ということで、1年で46351の増加です。
 標準的なスキルのプレイヤーが、特にボンズを稼ぐことを意識せずに、Tier10以外に乗ったりボンズ上限に達した車両に乗ったりしながら、バトルパスすら走り切らない程度にしかランダム戦をしなかったとしても、45000は増えていました。

 狙って増やせば1年で50000は増やすことができるとわかります。

最低落札価格

 直近のCWEでの落札価格は公式であるかはわかりませんが公表されています。

 チーフテンが登場すれば多少基準も上がるかもしれませんが、せいぜい60000も行かないでしょう。

 パーソナルミッションが未クリアのプレイヤーならば、ミッション達成でさらにボンズを稼ぐことができるので、チーフテンであろうと1年間ボンズを貯めれば取得可能であることがわかります。

ボンズオークションは初心者救済措置

 以上から、ボンズオークションは「チーフテンも907も持っておらず、279すら開発していないプレイヤーであっても、僅か1年間プレイするだけで報酬車両を獲得できる」ようにする制度であることがわかります。

 決して安くはありませんが、チーフテンがなければ集団戦に参加できない今の環境では、チーフテンを取るために1年分のボンズを注ぐのはそんなに悪い選択ではないような気がします。

 すでに報酬車両を山ほど持っているプレイヤーや真面目に参加したクランメンバーに車両を取らせられなかったクラン運営者は、強者の視点でボンズオークションを徹底的に批判しがちです。しかし、ボンズオークションはその実施によって誰かが損するシステムではないですし、そこまで叩かれるような制度ではないと思います。

 正直なところ、5万ボンズもかけて4000ボンズで買える車両を取るなんてばかばかしいと思っていましたが、1年で稼げる程度の額ならば別にありかなという感想でした。